"Kien Neniu Homo Estas Irinta Antaŭe" | |
---|---|
Angle: | "Where No Man Has Gone Before" |
LOS: 1x1 | |
File:Mitchell-and-Dehner.jpg | |
Verkisto | Samuel A. Peeples |
Direktisto | James Goldstone |
Unua dissendis | 22 September 1966 |
1312.4 (2265) |
Kapitano Kirk estas ĉagrena kiam lia amiko, Gary Mitchell transformiĝas al povega psika ento, kiu endanĝerigas la ŝipon, ŝiparon kaj eble la tutan galaksion.
Lando | Titolo en Tiu Lando |
---|---|
Brazilo: | Onde Nenhum Homem Jamais Esteve |
Francio: | Où l'homme dépasse l'homme |
Germanio: | Spitze des Eisbergs |
Hispanio: | Un lugar jamás visitado por el hombre |
Italio: | Oltre la galassia |
Japanio: | Hikaru Medama |
Latin-Ameriko: | Un lugar jamás visitado por el hombre |
Usono: | Where No Man Has Gone Before |
Resumo[]
La Enterprise trovis malnova-specian ŝip-registron tia spacmarkado kian elĵetus dum krizo. Ili enmetis la informon ene la ŝip-komputilon kaj tiam la spacmarkado dissendis signalo kiu kondukis ilin al la randon de la galaksio.
La ŝipo rakontis strangan kampon kiu igis je Doktoro Elizabeth Dehner kaj Leŭtenanto Gary Mitchell esti falitan, kvazaŭ ili estis ŝokita. Dum Mitchell resaniĝis, li manifestis preogresajn, pli fortajn psikajn kaj mensajn povojn. Li povis nekredeble rapide memoriĝi tekston, li konis tiun kiu estas en la ĉambro sen vidado, kaj eĉ igis la flegejan ekipojn montri ke si mortis.
Dum sia mensaj povoj kreskas, Mitchel sentis malpli kaj malpli ligitan al la Homo. Li pretendis ke si estis dio. Spock sugestis ke Kirk devus mortigi Mitchell antaŭ li igos tro povegan. Kirk anstatŭ decidis ekzili Mitchel al la planedo, Delta Vega.
Sur la planedo, Mitchel mortigis Leutenanto Kelso, forkaptis D-ro Dehner kiu ekkomencis sperti tiu saman psikan vekadon kiu Mitchel spertis, kaj penis mortigi je Kirk. Mitchel tentis je Dehner al kunigi sin kiel dio, kaj ŝi preskaŭ kunigis lin, sed dum Mitchell preparis mortigi je Kirk, ŝi batalis lin. Li senkontricie mortige vundis Dehner, kaj tiam Kirk pafis fazilon kiu kauzis ŝtonfaladon, kiu entombigis Mitchell.